-
1 photographic spool
English-Russian big polytechnic dictionary > photographic spool
-
2 ribbon reel
-
3 ribbon reel
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ribbon reel
-
4 ribbon spool
катушка для красочной [красящей] лентыАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ribbon spool
-
5 spool
1. n тех. намоточный барабан, шпуля2. n катушка; шпулька3. n текст. катушка; шпуля; бобинаfeed spool — подающая бобина; подающая кассета
4. n эл. каркас обмотки5. n фото бобина, катушка, сердечникtake-up spool — приемная бобина; приемная кассета
6. n кино бобышка7. n вчт. катушка магнитной ленты8. v наматывать9. v вчт. буферизовать, записывать в буферный файлСинонимический ряд:bobbin (noun) bar; bobbin; bottom; cop; cylinder; reel; spindle; toilet roll; tube -
6 spool
1. катушка; бобина; шпуля; втулка2. моталка; мотать, наматыватьfilm spool — катушка фотоплёнки, плёночная катушка
-
7 reel
1. рулон; бобина; шпулька; катушка2. барабан, ворот3. рулонная установка4. ролик5. сматывать, наматывать; перематыватьto reel off — сматывать; разматывать; перематывать
reel to open sheet — принцип работы «рулон-листы»
reel to reel — принцип работы «с рулона на рулон»
reel to signature — принцип работы «рулон — тетради»
file reel — ролик, пробивающий отверстия
punch reel — роликовый перфоратор, перфорирующий ролик
setoff reel — рулон макулатурной бумаги, макулатурный рулон
-
8 webbing-sensitive reel
инерционная катушка, чувствительная к ускоренному перемещениюEnglish-Russian big polytechnic dictionary > webbing-sensitive reel
-
9 reel
1. шатание; колебание; мотовило; накат2. наматывать; накатывать3. катушка -
10 centerpin reel
амер. инерционная катушка -
11 fixed-spool reel
рыб. безынерционная катушка -
12 field spool
1. катушка обмотки возбуждения2. каркас обмотки возбуждения -
13 inertial reel
-
14 ribbon spool
1) Техника: катушка с красящей лентой2) Полиграфия: катушка для красящей ленты3) Макаров: катушка для красочной ленты -
15 supply spool
feed spool — подающая бобина; подающая кассета
The English-Russian dictionary general scientific > supply spool
-
16 paper ribbon winding spool
English-Russian big polytechnic dictionary > paper ribbon winding spool
-
17 perforated spool
English-Russian big polytechnic dictionary > perforated spool
-
18 marginal reel
-
19 typewriter ribbon
1. лента для пишущих машинок2. лента для пишущей машиныEnglish-Russian big polytechnic dictionary > typewriter ribbon
-
20 daylight-loading spool
take-up spool — приемная бобина; приемная кассета
feed spool — подающая бобина; подающая кассета
English-Russian big polytechnic dictionary > daylight-loading spool
- 1
- 2